-
1 mécanisme débrayé
сущ.маш. выключенный механизмФранцузско-русский универсальный словарь > mécanisme débrayé
-
2 mécanisme
mмеханизм; устройство; приспособление; приборmécanisme d'action — исполнительный механизм; рабочий механизмmécanisme d'alimentation — подающее устройство; магазин (автоматической подачи)mécanisme d'amorçage — механизм включения, пусковое устройствоmécanisme d'arrêt automatique — самоостанов, автоматический остановmécanisme d'asservissement — сервомеханизм; следящий механизмmécanisme à brusque rupture — механизм для быстрого [аварийного] выключенияmécanisme de changement de marche — реверсирующий [реверсивный] механизм, механизм изменения направления ходаmécanisme de commande — механизм управления; приводной механизм, приводmécanisme de contrôle — контрольное устройство; контрольно-регулирующее устройствоmécanisme de copiage — копировальное устройство, копировальный механизмmécanisme de correction — регулировочный механизм, регулятор; регулировочный орган; регулирующее звеноmécanisme de la croix de Malte — мальтийский механизм, мальтийский крестmécanisme disjoncteur — выключающий [разъединяющий] механизмmécanisme de distribution — распределительное устройство; распределительный механизмmécanisme d'entraînement — приводной механизм, приводmécanisme hydraulique — гидравлический механизм; гидравлическая машинаmécanisme interrupteur — выключающий механизм, механизм выключенияmécanisme inverseur — реверсивный механизм, реверсmécanisme de liaison — устройство связи (напр. в автомате)mécanisme à manivelle — кривошипный механизм; кривошипно-шатунный механизмmécanisme à manivelle excentrique — эксцентриковая передача; эксцентриковый кривошипно-шатунный механизмmécanisme de manœuvre — 1. механизм управления; система управления (машиной) 2. приводной механизм, привод 3. механизм перемещенияmécanisme de mouvement — 1. механизм движения; ходовой механизм 2. привод, передачаmécanisme opérateur — исполнительное звено механизма, рабочий органmécanisme de refroidissement — процесс охлаждения; способ охлажденияmécanisme de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсmécanisme rigide — жёсткий механизм, механизм с заданным числом степеней свободыmécanisme de roue libre — обгонная муфта; устройство свободного ходаmécanisme de roulement — механизм качения; ходовой механизмmécanisme de servitude — вспомогательное [обслуживающее] устройствоmécanisme de stoppage — стопорный механизм; ограничитель ходаmécanisme de transfert — передающий механизм, механизм передачиmécanisme de transformation — 1. преобразующий механизм 2. редукторmécanisme de transmission — передача; трансмиссия; передаточный механизмmécanisme de treuil — (передаточный) механизм лебёдкиmécanisme de verrouillage — механизм блокировки; блокировочное приспособление
См. также в других словарях:
débrayer — [ debreje ] v. <conjug. : 8> • 1865; désembrayer 1838; de dés et embrayer I ♦ V. tr. Mécan. Séparer (une pièce mobile) de l arbre moteur. Absolt Interrompre la liaison entre une pièce, un mécanisme et l arbre moteur. ♢ Absolt, cour.… … Encyclopédie Universelle
roue — [ ru ] n. f. • XIIIe; roe XIIe; a. fr. rode, refait sur rouer; lat. rota 1 ♦ Disque plein ou évidé, tournant sur un axe qui passe par son centre, et utilisé comme organe de déplacement. Essieu, moyeu, jante, rayons d une roue de véhicule. Les… … Encyclopédie Universelle
roué — roue [ ru ] n. f. • XIIIe; roe XIIe; a. fr. rode, refait sur rouer; lat. rota 1 ♦ Disque plein ou évidé, tournant sur un axe qui passe par son centre, et utilisé comme organe de déplacement. Essieu, moyeu, jante, rayons d une roue de véhicule.… … Encyclopédie Universelle
Webley Pocket Revolver — Copie pakistanaise du Webley Pocket Hammer Le Webley Scott Pocket Revolver fut un revolver britannique de petit calibre destiné à la défense personnelle. Cette arme de poche fut dérivée des gros Webley Mk I VI calibre .455. Sommaire … Wikipédia en Français
Webley Mark IV — Webley Mk I VI calibre .455 Le célèbre Mark 6. Les revolvers Webley Scott Mark I à V en calibre .455 Webley furent réglementaires dans la British Army de 1887 à 1915. Le Mk VI leur succéda de 1915 à 1947. Sommaire … Wikipédia en Français
Webley Mark VI — Webley Mk I VI calibre .455 Le célèbre Mark 6. Les revolvers Webley Scott Mark I à V en calibre .455 Webley furent réglementaires dans la British Army de 1887 à 1915. Le Mk VI leur succéda de 1915 à 1947. Sommaire … Wikipédia en Français
Webley Mk 6 — Webley Mk I VI calibre .455 Le célèbre Mark 6. Les revolvers Webley Scott Mark I à V en calibre .455 Webley furent réglementaires dans la British Army de 1887 à 1915. Le Mk VI leur succéda de 1915 à 1947. Sommaire … Wikipédia en Français
Webley Mk I-VI calibre .455 — Le Mark 1 : le premier des Webley militaires. Les Mark 2 à 5 en reprirent la mécanique et la forme extérieure … Wikipédia en Français
Webley Mk I-V .455 — Webley Mk I VI calibre .455 Le célèbre Mark 6. Les revolvers Webley Scott Mark I à V en calibre .455 Webley furent réglementaires dans la British Army de 1887 à 1915. Le Mk VI leur succéda de 1915 à 1947. Sommaire … Wikipédia en Français
Webley Police & Civilian — Webley Police Civilian Le Webley Police Civilian est un revolver léger de défense personnelle et police. Sommaire 1 Mécanisme 2 Variantes 3 Dans la culture populaire … Wikipédia en Français
Webley mk i-vi calibre .455 — Le célèbre Mark 6. Les revolvers Webley Scott Mark I à V en calibre .455 Webley furent réglementaires dans la British Army de 1887 à 1915. Le Mk VI leur succéda de 1915 à 1947. Sommaire … Wikipédia en Français
